随后，便是父女在医院和解。
“你以后打算怎么办？”
“不用您管，我自己能处理好。”
“孩子呢，你自己决定。以后就不要在一起过了，他对不起你，想离就离吧。我一把年纪没成想在美国还有点用，我算过了，每月的生活费可以承担。”
老周说完这句话，终于削完了苹果，切成了一小块一小块，叉了一块递给女儿。
“再说吧！ ”
周映雪接过苹果，轻轻咬了一口。
跟着便是那场哭戏，龚雪爆发出职业生涯的最强一战，她侧着身，手指揪着被子，身体蜷缩像一只小动物，哭声透出银幕，直击灵魂。
他仍然是父亲，她仍然是女儿。
“唉！”
全场看到这里，无不叹息。
这有什么看不懂的？没有！毫无文化隔阂，讲了一个父女打破心结，重归于好的家庭故事，并且美国观众也深有感触。
因为若干年前，他们也如此。
“如果我有足够的经济条件，我乐意全家人生活在一起，每天睁眼就能看到我的女儿和外孙。可惜他们远在波士顿，我们已经一年没见面了。”
“你已经很幸福了，我儿子三年没回来看我了！甚至他老婆生孩子，都没有第一时间通知我。”
“我继父在我十岁的时候就想强暴我，我母亲也是个人渣，想把我卖到妓院去！”
“这片子真讨厌，让我想起我父亲了，我离婚的时候，他也是毫无保留的站在我身后。”一个妹子轻轻抹掉眼泪，颇为共鸣。
底下轻声议论着，随后又化作一声叹息。
正如老周所言，家家都有难念的经，不分国籍，不分种族。只不过美国这边的刺激程度比中国高多了，，动不动就挑战人伦底线。
全世界没有任何一个国家，不提倡家庭和睦、亲情温暖的。
父女和解后，老周忽然很腼腆的表述：“你路阿姨听说你住院了，想来看看你。”
“好的呀！我早想会会她了，她几时来？我好打扮打扮。”姨妈咋咋呼呼，因为她算小姨子，她姐是老周的原配，帮忙把把关是应该的。
“噢哟，你不要吓到人家。路阿姨肯定是个挺好的人。”周映雪笑道。
“那肯定好呀，不然怎么受得了你爹这个脾气？”
正谈论着，路阿姨亮相了。
芳龄五十，身材窈窕，魅力四射的简方达，哒哒哒踩着高跟鞋，拿着一束鲜花跟大家打招呼： “嗨！ ”
"……"
几人傻眼。
“这是路阿姨？”
“是啊，她叫露易丝！”
“哈哈哈！ ”
全场却发出一阵会意的笑声，因为影片里铺垫了一些中国传统文化，其中就包括姓氏。所以他们能懂路阿姨这个梗。
简方达不停点头，对自己的亮相很满意。
最后，画面一转，已经到了中国的农历春节。与开头相呼应，也是出现了一条鱼，一双纤白的手用力抓住它，干净利索的收拾。
周映雪终于下了厨房，并且是开心的。
片子没有细致交待她离婚、打官司如何如何，只是给了一个镜头，父亲、儿子、路阿姨、姨妈、表妹一家子在一起吃团圆饭。